«Плохие мальчишки»
Старый знакомый Дина Сонни звонит братьям с просьбой помочь. Сэм удивлен, что Дин вообще знаком с владельцем приюта для трудных подростков, и выясняется, что Дин провел тут некоторое время в юности, а Сэму отец этого просто не рассказывал.
Сэм приходит в шок от того, что он очень многого не знает о собственном брате и его детстве, и удивлен, что тот попал в приют за кражу еды, а отец оставил его в свое время в этом приюте с одной целью - наказать за нехорошее поведение.
Сонни знает, чем занимается семья Дина, потому когда столкнулся со сверхъестественным - он позвонил сразу же именно ему. И совершенно не зря! Хотя возвращение в прошлое было для Дина болезненно, и, оказывается, у него когда-то тоже были планы на нормальную жизнь, как и у Сэма, а в этом городке живет его первая девушка.