«У грешников нет отдыха»
Дни мчатся с бешеной скоростью, вот и от сделки с демоном прошло большое количество времени, но они не тянулись долго как бы этого хотелось, а совсем наоборот- быстро и безмятежно. Часы Дина всё ближе подходили к последнему дню договора и его начали посещать кошмары, чувство воя и дыхания тьмы. В кошмарах за ним гонятся собаки, готовые его растерзать и утащить за собой в ад.
Воровка рассказала, с кем именно брат заключил контракт, а ведь это шанс на спасение. Бобби узнает, где находится демон, которого так долго ищут и они отправляются туда. Сэм вызывает Руби и просит у нее могущественный кинжал, но она пытается объяснить ему, что орудие не поможет и именно Сэмми обладает такой силой, которой бы желали многие обладать. Но все же, кинжал оказывается у парней.
Прибыв в город, Дин начинает видеть реальный облик злобных существ, а это значит, что его время на исходе. Братья находят демона, который заточился в милой маленькой девчушке. Но как же ее убить, если ребенок ни в чем не виноват. Пойдут ли братья на это, не известно. Тем временем появляется Руби, которая выбралась из ловушек ребят, что является очень удивительным.