«Смерть на дороге»
В ходе расследования этого дела Винчестеры самолично убедятся в том, что призраки могут быть привязаны не только к предметам или местам, но и к живым людям.
Когда братья ночью едут по шоссе, они подбирают женщину по имени Молли, которая говорит, они с мужем Дэвидом попали в аварию и чуть не сбили какого-то старика. Когда Молли очнулась, Дэвида уже не было с ней рядом. Братья вызываются помочь и рассказывают девушке, что тот старик, которого она видела - это призрак Джона Грили, которого сбили на этом шоссе 15 лет назад. С тех пор дух не знает покоя и убивает тех, кого встречает ночью на шоссе.
Чтобы помочь Молли справиться с призраком, Сэм и Дин предлагают отыскать могилу Грили и сжечь его кости, чтобы помочь духу "уйти с миром". Сделать это нужно до рассвета, иначе Молли несдобровать. Братья стараются изо всех, а Молли пытается им помочь. К сожалению, она еще не догадывается, что призраков на самом деле двое.