«Вселенская пустота»
Братья Винчестеры берут новое дело. В штате Мэдисон происходит убийство одинокого мужчины. Убийца – его покойная жена. Сэм уговаривает Дина взять с собой на дело и Джека. В ходе работы Джек оказывает огромную помощь и спасает Сэма от пули.
Женщина оборотень, с которой Сэм и Дин познакомились в процессе работы говорит Джеку, что даже монстр может быть хорошим. Вернувшись в бункер Дин признает, что Джек не вселенское зло, но в его помощь по возвращению Мэри, а также в то, что их мать жива он не верит.
Кастиэль находится в Пустоте, пространстве между Адом и Раем, и пытается вернуться на Землю к Джеку.